ハチ高原とちくさ高原スキー場とは-ハチ高原のいろいろ情報

この冬、家族4人(子供7歳4歳)スキー初挑戦と思っていますが、交通事情(時間的距離)、子供が楽しめる、スクール、宿泊施設などを考えた場合、ハチ高原とちくさ高原スキー場ではどちらがおすすめでしょうか?大阪市内在住です。